"Amerikan dostlarım." Barack Obama'nın cumhurbaşkanlığı konuşmasına özel olarak alması ancak onurlu, ağırbaşlı bir tavırla, bu on yılın en tanınmış soundbyte'leri arasındadır, ancak Salı günü bunu son kez duymuş olabiliriz. Obama Chicago'daki veda adresini sempatik bir kalabalığa teslim etti (hatta "dört yıl daha" zikretmek için onları bir noktada saklamak zorunda kaldı).
Bir başarılar listesi sersemleterek kalabalığa tezahürat etmek için bolca satır verdi: durgunluğu sona erdirmek, otomobil endüstrisini kurtarmak, "tarihimizdeki en büyük iş yaratılışını izlemek", İran ile nükleer silah anlaşmasına ulaşmak, ilişkileri yeniden açmak Küba ile, Osama bin Laden'in öldürülmesi, 20 milyon kişiye sağlık sigortası sağlanması ve eşcinsel evliliklerin yasal hale getirilmesi - hisse senetlerini tüm zamanların en yüksek seviyelerine itmekten bahsetmiyoruz.
Muhalifler ve hatta bazı taraftarlar bu iddiaların çoğuna itiraz edecekler: Sekreter Kerry'nin anlaşmasının örneğin İran'ın nükleer programını "kapatıp durdurmadığı" görülüyor. Ancak ekonomi söz konusu olduğunda, en azından, şu anda Obama'nın başarılarına rakam koyma yeteneğine sahibiz.
Büyük Durgunluk ile başlayın. Herhangi bir tanımla, ABD ekonomisi Obama'nın görevdeki ilk günlerini gölgeleyen durgunluktan kaçtı. Reel (enflasyona göre ayarlanmış) gayri safi yurtiçi hasıla (GSYİH), Obama'nın 20 Ocak 2009'daki ilk açılışından hemen önce, 2008'in dördüncü çeyreğinde yıllık, mevsimsellikten arındırılmış% 8, 2 oranında küçülmüştür. 2016 yılının üçüncü çeyreğinde - mevcut en son veriler -% 3.5 büyüdü ve onuncu çeyrek büyüme oranına işaret etti.
Ekonomi iyileştikçe insanlar tekrar işe döndüler. Obama, yönetiminin sicil gecesi sayısını düşürmeyi reddetmesine rağmen, 75 aylık aylık iş büyümesi ve işsizlik oranının Ekim 2009'da% 10.0'dan geçen ayın (ön)% 4.7'sine düşmesini seviyor. Bu seviye, en azından bu on yılın iktisatçıları için, aşırı ısınan bir ekonomi olmasa bile "tam istihdam" anlamına gelir.
Yine de herkes işe geri dönmedi. Sektördeki genel istihdam Aralık 2008 seviyesinin altında kaldığından, birçok imalat işi iyi gitmiş görünmektedir. Başkan farklı bir on yıl hakkında konuşmasına rağmen adresinin başlangıcında bu kopukluğa işaret etti: "İlk yirmili yaşlarımdayken Chicago'ya ilk kez geldim… Buradan çok uzak olmayan mahallelerde kapalı çelik üreticilerinin gölgesindeki kilise grupları."
Ekonominin geri kalanı patlarken bile üreticilerin kapanmaya devam etmesi, "dört yıl daha" bir platformda çalışan Hillary Clinton'a karşı güçlü bir tartışma yarattı. Donald Trump dış rekabeti suçlu olarak görüyor; Obama Salı günü "ticaretin adil ve özgür olması gerektiğini" kabul etti, ancak otomasyonu da suçladı, Trump büyük ölçüde görmezden geldi.
İmalat sektörünün gerilemeye devam etmesi, Obama ekonomisinin eleştiriye neden olan tek yönü değildir. Borsa arttıkça -
- gerçek medyan hane halkı geliri durdu. 2014'te 2008'deki seviyesinin% 3.0 altındaydı. Kazançlar 2015'te% 5.2 arttı, 56.516 $ 'a yükseldi, ancak bu ayrılık nezaketi bile Obama'nın iyileşmesini bir açıklama için kavradı: Ortalama bir aile neden hala% 2.4 daha az gelir getiriyor? 1999 (57.909 dolar)?
Ve bazı açılardan muhteşem, diğerlerinden ılık olan bu iyileşmenin maliyeti nedir? Ulusal borç, 2008'den 2016'ya kadar% 95, 3 arttı ve şu anda vatandaş başına 61.340 dolar.
Bu borcun yaklaşık 4, 5 trilyon doları Federal Reserve bilançosunda yer alıyor. Merkez bankası, krizden sonra ağır kaldırma işleminin çoğunu yaptı - vergi mükellefleri bankaları, sigortacıları ve otomobil üreticilerini kurtarmanın acil işini ele geçirdikten sonra - kantitatif gevşeme olarak bilinen bir teşvik programında Hazineleri yuttu. Ayrıca, borçlanma, bina ve işe alım kolay para sıçramasıyla teşvik etmek amacıyla faiz oranlarını pratik olarak sıfıra indirdi (gerçekte% 0, 0 ila% 0, 25 arasında bir hedef aralığı). Koruyucular acı çekti. (Ayrıca bkz . Trump Federal Reserve'deki Danielle DiMartino Booth. )
Riskli bir kumardı: Ekonomiye para pompalamak kaçak enflasyona yol açma eğilimindedir. Ancak bu böyle olmadı. Uçucu gıda ve yakıt girdilerini hariç tutan çekirdek enflasyon, Fed'in% 2'lik hedef seviyesini karşılamaya çalıştı (aşağıdaki grafik TÜFE'deki değişikliği ölçmektedir; Fed'in tercih edilen ölçüsü olan PCE enflasyonu daha da durgundu). Gıda ve yakıt da dahil olmak üzere, fiyatlar 2014 ortalarından 2016 başlarına kadar düşerken petrol fiyatları deflasyonla birlikte flört etti. (Ayrıca bkz. 9 Enflasyonun Ortak Etkileri .)
Ekonomi likidite tuzağındaydı. Borçlanma kolaydı, ancak borçlular azdı. Borç alanlar fabrika inşa etmedi; birçoğu yeni hisse satın aldı. Kıyılara yoğunlaşan kamu şirketleri ne kadar faydalı olursa, daha az sayıda teknoloji "tek boynuzlu at" daha da başarılı oldu. Bay Area gayrimenkulünün sadece birkaç kilometrekaresini işgal eden özel firmalar milyarlarca sermayeyi artırdılar, ancak sadece bir avuç yüksek eğitimli çalışanı işe aldılar.
Obama, ekonomik olarak Amerika'nın "başladığımızdan daha güçlü bir yer" olduğu konusunda haklı. Göreve geldiğinde ekonomi serbest düşüyordu. Radikal, popüler olmayan önlemler onu yakaladı ve iyileşmesine izin verdi.
Ama herkes böyle görmüyor. Birçoğu işsizlik oranı düşse bile işlerinin neden geri dönmediğini merak ediyor. Diğerleri, hisse senedi fiyatları arttıkça tasarruf hesaplarının neden neredeyse hiçbir şey getirmediğini merak ediyor. Çoğu seçmen Clinton'u Obama'nın ekonomik mirasını genişletme teklifinden aldı, ancak Obama'nın ekonomik mirasını bu kadar karmaşık hale getiren aynı coğrafi ve eğitimsel eşitsizliklerden bazıları seçim kolejini Trump'a verdi.